targum - Targum Ancient Jewish Biblical Interpretation Translation porserosi Britannica Targum Onkelos Wikipedia Learn about the Targums the Aramaic translations or paraphrases of the Old Testament that were used in synagogues and by Jews Find out their history classification language method and sources TARGUM JewishEncyclopediacom Targum Wikipedia What is the Jewish Targum GotQuestionsorg Learn about the origin history and characteristics of the Aramaic targums oral and written translations of the Hebrew Bible into Aramaic Compare the Palestinian and Babylonian targums and their interpretations of the biblical text Targum Onkelos or Onqelos Jewish Babylonian Aramaic תרגום אנקלוס Targūm Unqəlōs is the primary Jewish Aramaic targum translation of the Torah accepted as an authoritative translated text of the Five Books of Moses and thought to have been written in the early second century CE The Targums Aramaic Versions of the Old Testament Targum is the Aramaic version of the Hebrew Bible used for liturgical and educational purposes in Jewish tradition Learn about its name history characteristics types and relation to other sources Topical Bible Targum Sefaria offers various Targumim on the books of Writings Prophets and Torah with different styles and dates of composition Learn about the history features and visualizations of Targum the Aramaic translations of the Tanakh Targum is a term for Aramaic translations or paraphrases of the Hebrew Bible Learn about its meaning origin language mode date characteristics and use from various sources and pian manga subtopics Targum Encyclopedia of The Bible Bible Gateway The Targum is useful today to help the modern interpreter understand how certain groups or even a large portion of the population understood a certain passage In some cases where the meaning of a passage is unclear we may be able to better understand what the passage intends to say if we can understand the logic of the Targum in question The noun Targum is derived from the early semitic quadriliteral root תרגם trgm and the Akkadian term targummanu refers to translator interpreter 5 It occurs in Ezra 47 a letter written in Aramaic and translatedBesides denoting the translations of the Bible targum also denoted the oral rendering of Bible lections in synagogue 5 while the translator of the Bible was Tanakh Targum Sefaria Targum Aramaic Translation or Interpretation any of several translations of the Hebrew Bible or portions of it into the Aramaic languageThe word originally indicated a translation of the Old Testament in any language but later came to refer specifically to an Aramaic translation The earliest Targums date from the time after the Babylonian Exile when Aramaic had superseded OLD TESTAMENT TEXTUAL STUDIES The Aramaic Targums Learn about targum a type of Aramaic translation of the Old Testament and its origin development and features Find out the difference between the Targum of Onkelos and the PseudoJonathan gestun adalah Targum of the Pentateuch
rinrada
cek npsn
